Catégorie : 2016

Porteur de projet :
Iolanda VENTURA, Pouvoir, Lettres, Normes (POLEN) – EA 4710

Partenaires :
Centre d’Études en Civilisation, Langues et Lettres Étrangères (CECILLE)

Année de l’Appel à projet :
2016

Le projet envisage de proposer une nouvelle lecture des Documenti d’Amore de Francesco da Barberino qui tient compte du texte et de l’ensemble des éléments paratextuels distribués tout au long du texte, notamment des gloses interlinéaires offrant une traduction latine du texte vernaculaire et des gloses marginales qui, à l’aide de sources scientifiques, encyclopédiques et juridiques, montrent le background intellectuel et culturel de l’auteur. La lecture intratextuelle et « interdisciplinaire » envisagée analysera, en utilisant les méthodologies de l’histoire de la littérature, de la culture juridique et des sciences, de la linguistique et de la paléographie, les rapports entre texte et gloses (et la fonction des gloses), entre latin et vernaculaire, et entre littérature et culture savante (en particulier, juridique et scientifique). Les informations recueillies à travers cette analyse innovante des Documenti d’Amore permettront d’entamer dans l’avenir, en partant de cette étude de cas, un projet de recherche plus large sur la nature et la fonction de la glose, du commentaire et de l’auto-commentaire d’auteur dans les textes littéraires. Le projet trouvera une première réalisation grâce à la constitution d’un groupe de travail composé de chercheurs français et étrangers spécialistes de littérature italienne, de linguistique, d’histoire des sciences et du droit réunis à l’occasion d’une journée d’études consacrée aux Documenti d’Amore prévue pour le printemps 2017 à Orléans.

Projet financé à hauteur de 3 000 €.

Porteur de projet :
Brigitte NATANSON, Réceptions et Médiations de Littératures et de Cultures Étrangères et Comparées (RÉMÉLICE) – EA 4709

Partenaires :
Interactions Culturelles et Discursives (ICD) – EA 6297

Année de l’Appel à projet :
2016

Mariquita Sánchez (Buenos Aires, 1786-1868) et Juana Manso (1819-1875).
Les écrits que nous souhaitons rassembler, éditer et traduire témoignent des trajectoires de ces actrices privilégiées de près d’un siècle d’intenses transformations sociales et politiques : les derniers temps de la société coloniale et les débuts des mouvements d’indépendance (pour Mariquita Sánchez), la formation de la République argentine (pour Mariquita Sánchez et Juana Manso). Les histoires de l’éducation, souvent incomplètes, taisent généralement le rôle prédominant des femmes dans l’éducation. Même celles qui sont impossibles à taire car elles ont laissé des traces écrites, n’apparaissent que rarement et fugitivement dans ces histoires. La consultation d’archives privées, publiques et institutionnelles (familles des descendants, journaux et revues, musées, bibliothèques), à Buenos Aires, Rosario, Córdoba, et Montevideo, de ces deux personnages permettra de mettre au jour un combat quotidien, souvent peu reconnu. Ces problématiques permettent de repenser également les influences réciproques du Río de la Plata et du reste de l’Amérique latine et de ces territoires avec l’Europe et en particulier la France, en termes d’émancipation des sujets.

Projet financé à hauteur de 5 000 €.

Voir aussi :

• Colloque International : Imaginaires, nations et écriture de femmes au XIXe siècle en Amérique Latine – Mai 2018

Porteur de projet :
Laurent CAILLY, Cités, TERritoires, Environnement et Sociétés (CITERES) – UMR 7324

Partenaires :
Espaces et Sociétés (ESO)-Rennes – Maison des Sciences de l’Homme en Bretagne

Année de l’Appel à projet :
2016

Au sein du laboratoire CITERES, six programmes de recherche ont été/sont actuellement menés sur les questions liées aux pratiques quotidiennes de mobilité dans des territoires dépendants de l’automobile (territoires du périurbain, du rural polarisé ou du rural isolé). Ils partagent des problématiques communes, des terrains d’étude similaires et des méthodologies complémentaires ; ils sont tous basés sur des données récoltées via des entretiens semi-directifs, des suivis par GPS et des formes innovantes de recherche-action. Les convergences qui existent entre ces six programmes nous invitent à les réinterroger de manière globale et à les faire dialoguer, ce qui n’a jamais été réalisé à ce jour.
En comptabilisant l’ensemble des données récoltées au cours de ces six programmes de recherche, on dispose d’un matériau qualitatif exceptionnellement riche : 235 entretiens semi-directifs, et une centaine de tracés-GPS. Ainsi, il s’agira d’une part de se questionner d’un point de vue technique, éthique, juridique et méthodologique sur la mutualisation des différents corpus. D’autre part, en s’appuyant sur les résultats des différents programmes, il s’agirait de retraiter l’ensemble de ce méta-corpus à partir de deux interrogations principales : 1. Les formes de la mobilité quotidienne dans des espaces de faible densité ; 2. Les changements modaux dans un contexte d’épreuve (renchérissement des carburants, injonctions au développement durable, remis en cause du tout-voiture).

Projet financé à hauteur de 5 000 €.

Porteur de projet :
Christine FAUVELLE-AYMAR, Laboratoire d’Économie d’Orléans (LEO) – UMR 7322

Partenaires :
GéoHydrosystèmes Continentaux (GeHCO) – EA6293

Année de l’Appel à projet :
2016

Le projet ITISS est un projet interdisciplinaire (géologie et économie), inter-institutionnel (équipe de recherche et partenaires privilégiés de la coopération décentralisée en Inde), international (France et Inde). Il porte sur la pollution de l’eau issue de l’industrie textile dans l’État du Tamil Nadu en Inde. Le projet de recherche inclut trois dimensions :

• une dimension économique qui vise à étudier et évaluer la source de cette pollution de l’eau ;
• une dimension environnementale qui vise à étudier et caractériser le transfert des polluants dans ces deux rivières ;
• une dimension de restauration et de remédiation qui vise à proposer des solutions d’atténuation ou d’adaptation de cette pollution de l’eau.

Le projet ITISS relève à la fois de la recherche puisqu’il vise à évaluer le niveau de pollution de l’eau, à en identifier les sources (notamment celles relevant de l’industrie textile) mais il regroupe également des partenaires dédiés à la mise en place de programmes à fort intérêt opérationnel et de développement économique dans le domaine de la gestion de la ressource en eau. La demande de financement faite dans le cadre de l’Appel à Projet 2016 de la MSH est envisagée comme un financement d’amorçage (« seed-money ») destiné à permettre le montage du projet de recherche, labélisé par le Pôle DREAM, et en coopération internationale avec l’Inde, qui fera l’objet d’une demande de financement dans le cadre de l’Appel à Projet de Recherche d’Intérêt Régional 2017.

Projet financé à hauteur de 5 000 €.

Porteur de projet :
Albane COGNÉ, Centre Tourangeau d’Histoire et d’Étude des Sources (CeTHiS)

Partenaires :
Centre d’Études Supérieures de la Renaissance (CESR) – UMR 7323

Année de l’Appel à projet :
2016

Entre le XVI^e et le XVIII^e siècle, les territoires italiens se trouvent soumis à un emboîtement de pouvoirs et à des sphères d’influence qui évoluent au cours des siècles (impériale, espagnole, française, pontificale…). La capacité des grandes familles italiennes à tisser des liens avec les principales cours européennes et à bénéficier des ressources offertes par celles-ci (charges institutionnelles, militaires ou diplomatiques, titres, fiefs, décorations…) semble déterminante pour expliquer la continuité ou non de leur domination sociale. En croisant l’approche prosopographique et la network analysis, ce projet a pour objectif d’envisager le rôle, les formes et les dynamiques des réseaux de pouvoir à l’intérieur des États italiens rattachés à la monarchie espagnole (duché de Milan, royaumes de Naples, de Sicile et de Sardaigne). Il accordera une attention particulière aux crises et aux bouleversements politiques qui caractérisent la péninsule italienne au cours de la période moderne (révoltes du XVII^e siècle et guerres de successions du XVIII^e siècle). Le soutien de la MSH Val de Loire serait fondamental pour l’acceptation d’un partenariat avec l’École Française de Rome (déposé) et pour permettre l’organisation d’une première réunion afin de pouvoir préparer la candidature à un financement de plus large ampleur (ANR, ERC). Un soutien technique pour la réalisation des bases de données en ligne et pour la mise en œuvre d’un site internet est également requis.

Projet financé à hauteur de 5 000 €.

Porteur de projet :
Solveig SERRE, Centre d’Études Supérieures de la Renaissance (CESR) – UMR 7323

Partenaires :
Group for Early Modern Cultural Analysis (GEMCA) – université Catholique de Louvain–Louvain-la-Neuve
Centre d’Histoire « Espaces et Cultures » (CHEC)

Année de l’Appel à projet :
2016

Le manuscrit musical 168 de Tours est l’un des très rares recueils conservés de musique française polyphonique pour l’église. Cet ouvrage, qui n’a fait l’objet d’aucune étude systématique, ni même d’une édition, comprend une centaine d’œuvres du début du XVII^e siècle provenant de diverses provinces du royaume.

Le projet d’édition critique proposé par le CESR à la MSH Val de Loire permet de mettre en lumière un pan méconnu du patrimoine musical français.

Pour mener à bien cette publication, une équipe internationale pluridisciplinaire réunit d’éminents spécialistes de la musique, mais aussi de la liturgie, de la littérature religieuse néo-latine et de l’histoire du livre. Parallèlement à l’édition proprement dite, un séminaire régulier permet de traiter les questions connexes liées aux systèmes de notation, à l’étude des mains, à l’attribution des auteurs des textes et de la musique, à la circulation de la musique entre les provinces du royaume, aux conditions d’interprétation.

Ce dialogue interdisciplinaire se nourrit également de la confrontation avec la pratique. Pour ce faire, le projet associe des musiciens spécialistes de musique ancienne et une part importante des œuvres contenues dans ce recueil sera jouée en concert, enregistrée et diffusée. L’édition numérique de ces données confrontées avec leurs différentes sources fournira un outil de qualité à des publics divers. Le choix du concept open-source MEI permet une avancée technologique importante.

Projet financé à hauteur de 5 000 €.

A voir