Catégorie : publications

  • Guillermo Carnero et la France, un dialogue des cultures

    Guillermo Carnero et la France, un dialogue des cultures

    • Auteur : Catherine Guillaume
    • Éditeur : Éditions Paradigme
    • Laboratoire : REMELICE
    • Date de publication : Juin 2020

    Cette anthologie contribue à la mise en lumière de la relation aussi bien émotionnelle qu’intellectuelle construite par le poète Guillermo Carnero (né en 1947 à Valence) avec la France et de l’imprégnation de sa culture littéraire et artistique ainsi que de sa langue apprise au lycée français de Valence (Espagne). Remarquable critique littéraire, ce dix huitièmiste de formation est l’auteur de onze recueils de poésie récompensés par de nombreux prix littéraires. Les poèmes sélectionnés dans cette anthologie rendent manifeste le dialogue des cultures cher à l’auteur, cultivant une poésie hybride à la fois émouvante – mais distanciée – expression du rapport avec le référent culturel étranger, et la réflexion sur l’écriture. Le poète, entraînant avec lui son lecteur, fait disparaître les barrières culturelles par sa relecture des œuvres de Watteau, de la peinture rococo, signe de son goût pour le tragique luxueux et l’érotisme du xviiie siècle, J.-P. Rameau, Rodin, Yves Tanguy, Marcel Duchamp, Stendhal, Baudelaire, Verlaine, Paul Valery, Tristan Tzara. On y ressent la présence de lieux comme le Musée du Louvre ou encore le jardin du Luxembourg, au croisement du mythe de Polyphème et de la culture française et épicentre d’un dialogue avec la statue de Galatée, en une tragique mise à nue de la condition mortelle de l’Humain. Par le mouvement de la traduction et depuis l’hommage français, les poèmes de Guillermo Carnero présentés ici revisitent la culture française, la culture de l’Autre, en une vertigineuse valse des « Charmes de la vie ».

    Voir la présentation de l’ouvrage sur le site de l’éditeur

  • Cinco estudios sobre paratexto y biografía en el Siglo de Oro

    Cinco estudios sobre paratexto y biografía en el Siglo de Oro

    • Auteur : Samuel Fasquel
    • Éditeur : Janus
    • Laboratoire : REMELICE
    • Date de publication : Juin 2020

    Ce volume réunit cinq études consacrées à l’analyse de cas spécifiques de médiations paratextuelles dans l’Espagne du Siècle d’Or. L’objectif consiste à étudier comment s’articulent biographie et paratexte à cette époque. Deux figures de l’Antiquité, le poète Anacréon et le Père de l’Eglise Tertullien, sont étudiées, ainsi que deux autres de l’époque moderne, Lope de Vega et Quevedo. Comment, depuis le paratexte, la biographie oriente-t-elle la réception des œuvres ? Quelle image de ces auteurs dessinent les paratextes du Siècle d’Or ?

    Voir la présentation sur le site de l’éditeur

     

  • Le terroir viticole : Espace et figures de qualité

    Le terroir viticole : Espace et figures de qualité

    • Auteurs : Jean-Louis Yengué, Kilien Stengel
    • Éditeur : Presses Universitaires François-Rabelais
    • Laboratoire : CITERES
    • Date de publication : Septembre 2020

    Incontestablement, le terroir revêt aujourd’hui une connotation positive. C’est un signe de qualité recherché, aussi bien par les vignerons qui y voient une reconnaissance dans leurs pratiques des valeurs environnementales et paysagères ; par les consommateurs qui y trouvent une authenticité et une proximité avec les lieux de production ; mais aussi par les territoires pour lesquels le terroir devient facteur de développement.

    Mais ces valeurs positives du terroir ne sont que très récentes, il est donc nécessaire de déconstruire cette notion en mettant en miroir les acceptations disciplinaires du terroir. Chacun dans son rôle (du consommateur au vigneron), dans sa discipline (des sciences humaines et sociales aux sciences exactes), analyse, anticipe, interprète et définit des objets attachés à la vigne et au vin.

    Voir la publication sur le site de l’éditeur

  • Littératures dominicaines en mouvement : Les performances littéraires de Rita Indiana et Rey Andújar

    Littératures dominicaines en mouvement : Les performances littéraires de Rita Indiana et Rey Andújar

    • Auteur : Catherine Pélage (Dir.)
    • Éditeur : Presses Universitaires de Rennes
    • Laboratoire : REMELICE
    • Date de publication : Juin 2020

    Cet ouvrage se penche sur une littérature méconnue en Europe et explore les productions de Rita Indiana et Rey Andújar. Ils sont nés en République dominicaine en 1977 et vivent à l’extérieur du pays, à Porto Rico et Chicago. Ils sont écrivains mais Rita Indiana est connue en tant que chanteuse et tous deux sont performers, ce qui influe sur leurs œuvres littéraires spectaculaires. Le concept de performance littéraire défini comme une écriture reposant sur une présence centrale du corps en mouvement, une volonté d’ouverture au monde et de décloisonnement, permet d’appréhender ces textes qui défient les canons en vigueur, déstabilisent les discours officiels et repensent les problématiques actuelles.

  • Branding and Labeling in the Digital and Artificial Intelligence Era

    Branding and Labeling in the Digital and Artificial Intelligence Era

    • Auteurs : Joseph Kaswengi (Dir.)
    • Éditeur : Nova Science Publisher
    • Laboratoire : VALLOREM
    • Date de publication : Juin 2020

    This book presents current research in the area of branding and labeling. It covers a wide range of topics including brands, labels, marketing, econometrics, psychology, finance, health, economics, sociology, information, culture, heritage, retailing, etc. It addresses various areas of research such as consumer behavior in online advertising, franchising, mobile money markets, hospitality industries, packaging transparencies. The present book contributions use quantitative and qualitative methods such as experiments, case studies, questionnaires, mixed and empirical and conceptual approaches. The contributions are respectively presented in accordance with the following themes: consumer behavior and decisions, labelling strategy, brand market trends, branding local brands and theoretical research avenues.

  • Recherche et transmission des cultures étrangères : Quelle utilité dans l’université d’aujourd’hui ?

    Recherche et transmission des cultures étrangères : Quelle utilité dans l’université d’aujourd’hui ?

    • Auteurs : Thomas Pughe, Karin Fischer, Claire Decobert et Mathieu Bonzom (Dir.)
    • Éditeur : Presses universitaires de Rennes
    • Laboratoire : REMELICE
    • Date de publication : Juin 2020

    Cet ouvrage propose des expériences personnelles et des réflexions critiques sur « l’utilité dans l’université d’aujourd’hui » des recherches et des enseignements interculturels. Il réunit des universitaires d’Amérique du Sud et du Nord, d’Afrique, d’Asie et d’Europe qui s’intéressent aux langues-cultures étrangères, en particulier au français, à l’anglais ou à l’espagnol. Le débat sur la crise des humanités est relancé face aux nouvelles contraintes structurelles, humaines et financières imposées aux universités mais également face à la redéfinition des activités pédagogiques et scientifiques.

    Avec le soutien de l’université d’Orléans.

  • L’ingénierie patrimoniale

    L’ingénierie patrimoniale

    • Auteurs : Sandie Lacroix-de Sousa et Matthieu Robineau (Dir.)
    • Éditeur : LexisNexis
    • Laboratoire : CRJP
    • Date de publication : Juin 2020

    L’ouvrage réunit les contributions de vingt-deux auteurs célébrant l’avènement d’une discipline nouvelle : l’ingénierie patrimoniale. Héritière de la gestion de patrimoine née il y a une trentaine d’années sous l’impulsion des économistes, des financiers et des gestionnaires, qui s’étaient donné pour mission d’arbitrer et de gérer les stocks (capitaux) et les flux (revenus) de leurs clients, l’ingénierie du patrimoine s’est nourrie d’une juridicisation très marquée de l’activité. Les juristes ont en effet investi la matière en apportant leurs compétences, leurs expertises, leurs méthodes ; les enseignants-chercheurs ont créé des diplômes dispensés dans les facultés de droit et multiplié les travaux scientifiques dans ce domaine ; plus récemment, le législateur et les régulateurs ont augmenté les niveaux de compétence juridique requis des professionnels et nourri ainsi le mouvement. La prise en compte des enjeux juridiques et la mobilisation des techniques juridiques ont ainsi conduit à créer une activité nouvelle, qui va plus loin que la gestion de patrimoine et qui emprunte d’autres voies. Il ne s’agit pas seulement de « gérer », il est aussi question de structurer, d’organiser, de transmettre, d’anticiper, d’adapter, dans un contexte marqué non seulement par la complexité et la diversité des situations mais encore par leur instabilité. L’ingénieur patrimonial apparaît dans cette perspective comme le professionnel qui conçoit, innove, conseille, réalise et dirige des projets de structuration, de valorisation, de transmission de patrimoines en mobilisant son expertise technique, juridique et fiscale, sans oublier ses compétences économiques et financières.

    Dans une première partie, l’ouvrage revient sur les techniques utilisées par les ingénieurs patrimoniaux exploitant avec créativité et de manière transversale les ressources du droit des biens, du droit de la famille ou encore du droit des sociétés. Dans une seconde partie, il envisage les défis à relever pour les ingénieurs patrimoniaux liés à l’interprofessionnalité, à l’internationalisation, aux nouvelles technologies ou encore à l’éthique.

  • La Vertu de tempérance entre Moyen Âge et âge classique

    La Vertu de tempérance entre Moyen Âge et âge classique

    Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, no 106, dirigée par Claude Blum

    • Auteurs : Giuliano Ferretti, François Roudaut et Jean-Pierre Dupouy (Dir.)
    • Laboratoire : CESR
    • Éditeur : Classiques Garnier
    • Date de publication : Août 2020

    La Tempérance, une des quatre vertus premières des Stoïciens devenues ensuite les vertus cardinales, est étudiée ici dans les divers sens qu’elle prend de la fin du Moyen Âge au début de l’âge classique. Le volume, qui comprend une abondante anthologie, suit le modèle de celui qui a porté sur la vertu de Prudence.

  • De la treille au poème : Culture(s) et usages de la vigne et du vin à la Renaissance

    De la treille au poème : Culture(s) et usages de la vigne et du vin à la Renaissance

    • Auteurs : Violaine GIACOMOTTO-CHARRA, Jacqueline VONS
    • Laboratoire : CESR
    • Éditeur : Presses de la Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine
    • Date de publication : Mai 2020

    C’est une évidence que d’affirmer qu’il existe une culture du vin en France, voire plusieurs, en fonction des terroirs, de la manière de faire le vin, de la considération dont il jouit dans tel ou tel milieu. Les livres sur le vin sont multiples et vont de l’hagiographie à la condamnation ; les arts figuratifs ont mis en valeur les couleurs des vins, ou au contraire ont montré les hideux effets de l’ivresse ; les traités techniques, autrefois réservé aux spécialistes, ont familiarisé le grand public avec le vocabulaire de la fabrication et de la conservation du vin. Cette culture, cependant s’est considérablement modifiée au cours du temps, qu’il s’agisse de la manière de faire pousser la vigne, de produire le vin, de le boire et de l’apprécier, d’en recommander ou non la consommation. Les études réunies dans ce volume s’intéressent à un moment précis de l’histoire des savoirs sur le vin, la Renaissance, en essayant d’en saisir la spécificité, ainsi que de mettre en lumière les divers aspects de ces savoirs sur le vin qui sont à la fois agronomiques, médicaux, diététiques, linguistiques et littéraire, branches variées d’un savoir complexe qui entretiennent entre elles des liens étroits.

  • Un monde de curiosités : L’histoire naturelle d’Élie Richard (1700)

    Un monde de curiosités : L’histoire naturelle d’Élie Richard (1700)

    • Auteur : Pierre Martin
    • Laboratoire : CESR
    • Éditeur : Presses universitaires François-Rabelais
    • Date de publication : Mars 2020

    Grand amateur de cabinets de curiosités et d’expérimentations scientifiques, Élie Richard a rassemblé dans son Histoire naturelle une collection de 200 notices illustrées consacrées à ce qu’il y a de plus remarquable selon lui dans les règnes animal, végétal et minéral, sans compter les phénomènes que l’on appelle les « météores ».

    Pour réaliser ce précieux manuscrit richement orné de vignettes aquarellées, Élie Richard a mis à contribution les livres de sa copieuse bibliothèque scientifique, comme il l’a fait pour ses notices, prélevant ici et là, confrontant ses sources, leur apportant des corrections le cas échéant, non sans faire part de sa propre expérience.

    C’est donc à une promenade parmi les textes et les images des ouvrages qui font autorité à l’orée du siècle des Lumières que nous convie cet opus. Cette Histoire naturelle est aussi, par la sélection même qu’Élie Richard opère parmi les objets du monde et par la façon dont il les présente, un excellent témoignage de l’évolution de la curiosité savante, ou, pour reprendre ses propres termes, de la belle Curiosité.

    Voir la présentation de la publication sur le site de l’éditeur