Catégorie : publications

Dans le cadre de leurs recherches et de leurs enseignements, les responsables scientifiques de Scène Européenne ont lancé un programme de traduction de textes parfois difficilement accessibles et le plus souvent non traduits, et donc difficilement exploitables par les étudiants et les chercheurs. Ces traductions de l’anglais en français, de l’espagnol en français, et aussi du français en anglais ou espagnol concernent des textes importants du théâtre anglais médiéval et de la Renaissance, du théâtre français de la période Baroque et du théâtre espagnol du Siècle d’Or.

> Accéder à la publication en ligne

Voir aussi : la présentation de l’ouvrage sur le site du CESR.

Cette étude brillante et accessible, issue d’une thèse, est née d’un trouble, d’une difficulté à situer certains objets visuels aux frontières entre deux champs disciplinaires : l’art et le design graphique. L’interrogation d’un corpus mixte explique comment s’est construite une histoire partagée, avec des phases de rencontre, de rapprochement ou de défiance.

L’auteur s’intéresse d’abord à la pratique artistique du décollage, principalement à travers une analyse inédite du travail de Raymond Hains et Mimmo Rotella, pour ensuite se pencher sur l’existence d’une liquidité optique et typographique.

Il se concentre par la suite sur les relations entre la France et la Pologne. L’étude du contexte polonais et du développement d’un affichisme d’auteur, notamment autour de la figure d’Henryk Tomaszewski, conduit à s’intéresser attentivement au parcours du graphiste Roman Cieslewicz.

Voir aussi : présentation de l’ouvrage sur le site d’InTRu et sur le site de l’éditeur.

Léon Moussinac (1890-1964) est un des intellectuels communistes français majeurs de la première moitié du XX^e siècle. Critique de théâtre, de cinéma, des arts décoratifs, ses réflexions s’inscrivent dans le courant de l’Art social. Après avoir endossé des responsabilités éditoriales dans nombre de revues, puisqu’il est secrétaire de rédaction d’Art et Décoration, rédacteur en chef de Comœdia illustré, il crée la rubrique cinématographique du Mercure de France puis celle de l’Humanité. Aux côtés d’Henri Barbusse et de Paul Vaillant-Couturier, il s’engage dans des actions de démocratisation culturelle et artistique, tels les Amis de Spartacus, premier ciné-club de masse, ou l’Association des Écrivains et des Artistes Révolutionnaires, organisation qui prélude au rassemblement des intellectuels contre le fascisme. Arrêté pour ses opinions politiques en 1940, libéré en 1941, il entre en Résistance. Aux lendemains de la Guerre, devenu directeur d’écoles supérieures (l’IDHEC et l’EnsAD), Moussinac poursuit une œuvre personnelle, publiant des recueils de poésies, des romans ou nouvelles, des ouvrages consacrés aux arts décoratifs, au cinéma et au théâtre.

Cet ensemble, dirigé par Valérie Vignaux, avec la collaboration de François Albera, associe un volume d’études et une anthologie de textes. Il a l’ambition et l’originalité d’aborder sans hiérarchie les différents domaines dans lesquels Moussinac a œuvré.

Le premier volume, intitulé Léon Moussinac, un intellectuel communiste, préfacé par Pascal Ory, réunit les contributions de spécialistes reconnus du cinéma, du théâtre, de la musique, de la littérature ou de la poésie, tels François Albera, Marie-Cécile Bouju, Vincent Casanova, Léonor Delaunay, Céline Gailleurd, Bert Hogenkamp, Laurent Le Forestier, Jean-Baptiste Para, Romain Piana, Valérie Pozner, Laurent Véray, Guillaume Vernet et Valérie Vignaux.

Il est complété d’un second volume constitué d’une anthologie de textes intitulé Léon Moussinac, critique et théoricien des arts qui, s’il rassemble en majorité des critiques ayant pour sujet le cinéma, comprend également un choix d’articles dédiés aux arts décoratifs, au théâtre ou à la musique. Études et textes qui aident à saisir la trajectoire intellectuelle de Moussinac.

Voir aussi : présentation sur le site de l’éditeur et le site d’InTRu.

Voir aussi : la présentation de l’ouvrage sur le site de l’éditeur.

Publication sous forme d’ouvrage collectif des Actes du colloque de Psychologie du travail et des organisations organisé en Côte-d’Ivoire en décembre 2013, sur le thème « Psychologie du travail et des organisations et développement des pays du Sud ».
C’est à l’occasion de ce colloque qu’avait été créé le « Réseau de P.T.O. des Pays du Sud ».

Voir en ligne :

• Présentation de l’ouvrage par l’éditeur.
• Présentation de l’ouvrage sur le site de CITERES.

Que serait aujourd’hui l’Union européenne privée des arrêts Van Gend en Loos, Costa c/ Enel, Dassonville, Cassis de Dijon ou Reyners ?

L’intégration européenne ne serait sans doute pas celle qu’elle est aujourd’hui, prenant appui sur une forte intensité normative, elle-même portée par des principes structurants comme l’égalité de traitement, la primauté ou l’effet direct.

L’ambition du présent ouvrage est précisément d’offrir au lecteur, qu’il soit néophyte ou averti, théoricien ou praticien, un panorama clair et pédagogique des grands arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne, et ce tant dans les champs institutionnel que matériel.
Chaque cas d’espèce est soumis à une analyse rigoureuse qui s’attache, de manière structurée, à décrire les éléments de l’affaire et expliquer la problématique juridique que soulève l’arrêt, son sens et sa portée.
Le lecteur pourra s appuyer, afin de se repérer, sur deux index, l’un thématique et l’autre chronologique.

Pour mener à bien un tel travail, Chahira Boutayeb, qui a conçu et dirigé l’ouvrage, s’est entourée d’une équipe d’universitaires spécialistes du droit de l’Union : Abdelkhaleq Berramdane, Didier Blanc, Olivier Blin, Patrick Dollat, Julie Dupont-Lassalle, Fabienne Gazin, Yves Petit, Laurence Potvin-Solis, Stéphane Rodrigues.

L’ouvrage s’adresse aux étudiants de Licence et Master, aux candidats aux concours ou examens d’entrée, aux praticiens ainsi qu à ceux désireux de se saisir de la jurisprudence de l’Union à l’aide des outils d’analyse requis.

Issu d’un programme de recherche collectif, mené au sein de l’Institut de recherche sur le Maghreb contemporain, de 2009 à 2013, cet ouvrage s’est fixé deux objectifs : d’une part, participer à la connaissance et à la compréhension des divers processus de transformation des villes maghrébines en situations coloniales et, d’autre part, identifier, exploiter et valoriser au maximum les fonds d’archives, souvent inédits, qui se rapportent directement ou indirectement à ces entreprises de transformation urbaine, et dont le potentiel nous semblait trop sous-estimé. Dans la lignée de nombreux travaux publiés ces dernières années, il est montré qu il n’existe pas « une » ville coloniale, entité abstraite aux caractéristiques bien déterminées, mais il y a des villes dans des situations coloniales contrastées, dont leurs transformations ne furent ni similaires, ni linéaires, ni lisses. Les transformations urbaines ont résulté de processus complexes, produits par des acteurs nombreux (services centraux, municipalités, acteurs ordinaires européens ou indigènes, communautés religieuses, etc.) dont les logiques s’entremêlaient, parfois même concurrentes, et s imbriquaient toujours les unes dans les autres en fonction de rapports de forces, certes inégaux, mais ô combien fluctuants. Cet ouvrage rappelle enfin que les transformations des villes maghrébines en situations coloniales sont le résultat d’une succession de projets, aboutis ou avortés, de contre-projets et de réalisations procédant, souvent, de hasards et, presque toujours, de bricolages incessants, ce qui donne à voir une réalité bien éloignée de l’image de la ville conquérante que se plaisait à véhiculer la propagande coloniale.

Voir aussi : présentation de l’ouvrage sur le site de l’éditeur.

Este libro propone una reflexión de diferentes expertos en derecho constitucional y ciencias políticas sobre la crisis del modelo de Estado español y los escenarios posibles (federalismo, autonomía, secesión) que se presentan tras el 9N como respuesta o solución al problema examinado.

Voir aussi : le site d’ICD

Les articles rassemblés dans ce volume portent sur l’ensemble des « gens du livre » et des « gens de lettres » à la Renaissance, pour reprendre les termes de Robert Darnton : graveurs de caractères, voyageurs, colporteurs, auteurs, philologues et traducteurs – tous ces artisans ou ces érudits qui ont contribué, dans la fièvre des ateliers de libraires-imprimeurs, à la circulation des textes.

Autour de la figure, à la fois centrale et excentrée, du « passeur de textes », capable de faire franchir au savoir obstacles et frontières, les contributeurs de ce livre se sont interrogés sur la matérialité des textes qui circulent, leurs itinéraires géographiques, leurs cheminements intellectuels ; ils ont aussi cherché à retrouver les motivations de tous les acteurs qui ont patiemment rassemblé le patrimoine culturel de la Renaissance.

Voir aussi : la présentation de l’ouvrage sur le site du CESR.

Créés en 1979 à l’initiative de la Direction du Livre, les Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques de France (CRI) poursuivent, sous la responsabilité scientifique du Centre d’études supérieures de la Renaissance et grâce au soutien constant du ministère de la Culture et de la Communication, le recensement général de la production imprimée du premier demi-siècle de l’« ère Gutenberg » (1455-1500) conservée dans les collections accessibles au public.

Les éditions décrites dans ce volume représentent une part importante des œuvres scientifiques imprimées au XV^e siècle, principalement dans le domaine de la médecine, de la chirurgie et de la pharmacie. Enrichis de gravures, les classiques de l’astronomie, des sciences naturelles, de la botanique y ont également leur place. Une attention particulière a été portée aux “passeurs” grâce auxquels ces traités sont devenus accessibles en latin au cours du Moyen Âge. Quelques titres en italien, en français et en allemand témoignent de la vulgarisation d’une partie de ce savoir dès la fin du XIII^e siècle. Le relevé des particularités d’exemplaire a permis de mettre au jour des provenances et des reliures inédites, parfois lointaines lorsque, après avoir appartenu à de grands collectionneurs – c’était aussi de grands savants comme Charles Daremberg et Michel Chasles – ces livres sont entrés à la fin du XIX^e siècle dans l’une ou l’autre des bibliothèques recensées ici.

Ce volume contribuera, comme les précédents, à enrichir le regard que nous portons sur un patrimoine qui, aussi robustes qu’en soient les supports, demeure vulnérable et requiert toute la vigilance de ceux auxquels incombe sa survie.

Voir aussi : la présentation de l’ouvrage sur le site du CESR.